Follow us on:

may, 2016

24maytueFeaturedFabiana Elsa Martínez – 12 Random Words /12 Palabras al Azar7:30 pm - 9:00 pm Event Type :Bilingual Reading

Women Ggalore – Elisa Fabiana Martinez

Event Details

Join Dallas-based writer, translator and language instructor for a reading from her recent release, 12 Random Words / 12 Palabras al Azar. She will read from the collection of short stories in both English and Spanish, which includes tales of day dreaming, color books, and Peter Pan helping Rita solve the mystery of a stray puzzle piece. A short Q&A will follow.

When top international execs require a translator — or need to master Spanish in a pinch — they call elegant bibliophile Fabiana Elisa Martínez. A Buenos Aires native who now lives in Dallas, Martínez is fluent in five languages (her native Spanish plus English, French, Portuguese and Italian) and boasts degrees in linguistics, world literature, ancient Greek and Latin. She launched her first book back in January, 12 Random Words. As much a teaching tool as literature, the book showcases a dozen short stories in Spanish and in English, with editions in French, Portuguese and Italian slated for future publication. This is hardly your average textbook.

–––––––––––

Ven a conocer a esta escritora, traductora, y profesora de idiomas de Dallas. Fabiana leerá historias cortas de su reciente lanzamiento: 12 Random Words / 12 Palabras al Azar, tanto en Inglés como en Español. Sus historias contienen relatos sobre soñar despierto, libros de colores, y Peter Par ayudando a Rita a resolver el misterio de una pieza de puzzle perdida. Le seguirá una breve sesión de preguntas y respuestas.

Cuando ejecutivos internacionales top necesitan un traductor –o necesitan un master de Español express– suelen llamar a la elegante bibliófila Fabiana Elisa Martínez. Nacida en Buenos Aires y residente en Dallas, Martínez domina con fluidez 5 idiomas (su Español nativo más Inglés, Francés, Portugués e Italiano) además de poseer títulos universitarios en lingüística, literatura internacional, Griego y Latín. En Enero publicó su primer libro, 12 Palabras al Azar que es tanto una herramienta para enseñar idiomas como una obra literaria. El libro contiene una docena the relatos tanto en Español como en Inglés, con futuras publicaciones programadas en Francés, Portugués, e Italiano. Como ves, éste no es el típico libro de texto.

–––––––––––

Read more about Women Galore here.

 

 

Don’t miss out and sign up to our newsletter arrow

Time

(Tuesday) 7:30 pm - 9:00 pm

Location

The Wild Detectives

314 W 8th St, Oak Cliff, Dallas

X