Follow us on:

Articles

A platform to get your cultural two cents out there.

Texas: The Great Theft

Texas: The Great Theft

Once upon a time in Texas, there was a man perturbed, even aghast, by the rarity of contemporary translations of literature in this country. Thus was born Deep Vellum Publishing. Deep Vellum, based in Dallas, released its first title last December. Woo hoo! Congratulations all around. And what a debut it is: “Texas: the Great Theft” by Carmen Boullosa, translated from the Spanish by Texan Samantha Schnee of Words Without Borders fame. Her translation from the Spanish is inspired: chatty, cleverly colloquial and full of energy.

314 W Eighth St. Oak Cliff.
Dallas, TX 75208. T: 214-942-0108

X