Follow us on:


  • august, 2016

    25aug7:30 pm- 9:00 pmCruzando el Border – Sexto Piso7:30 pm - 9:00 pm Event Type :Talk – Bilingual Event

    Event Details

    We’re back with our second installment of Cruzando el Border, featuring this time the Mexican publishing company Sexto Piso. The majority of our Libros en Español section will be dedicated to them during the following months, along with some events and special activities.

    We’ve invited publisher Felipe Rosete for the occasion. He will present the company and talk about their publishing adventures. It’ll be a bilingual event; the talk will happen in Spanish, but Q&A will be allowed in English if it needs to be.

    Sexto Piso was founded in 2002 in Mexico City. Since then, they’ve published over 300 titles distributed in their six collections: Narrative, Essay, Realities, Illustrated, Kids and Poetry. Even though they started with an International vocation, over time they’ve added new and fresh voices in the Spanish letters, names like Valeria Luiselli, Carlos Velázquez or David Saldaña París.

    Felipe Rosete (Mexico City, 1978), along with Diego Rabasa, is one of the publishers leading the project since its inception. Rosete holds a Ph.D. in Political Science from UNAM, where he lectured for 14 years. He also writes in the online magazine Nexos.

    Cruzando el Border attempts to highlight the work of Spanish-Language writers, which unfortunately isn’t as available as we’d like to to those readers who live in USA. Publishing companies such as Pepitas de Calabaza, Sexto Piso, Libros del Asteroide, among others, whose endeavor is transforming the international literary landscape will find a space in our bookstore.

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

    Volvemos con la segunda entrega de Cruzando el Border presentando la editorial mejicana Sexto Piso. Durante los próximos meses, dedicaremos la mayor parte de nuestra sección en español a esta editorial, una de nuestras preferidas, con eventos y actividades relacionados con la misma.

    Hemos invitado al editor Felipe Rosete para presentar la editorial y compartir sus aventuras editoriales. Será un evento bilingüe, mientras que la charla se hará en español, en el Q&A podrán hacerse preguntas en inglés.

    Sexto Piso fue fundada en 2002 en la Ciudad de México. De entonces a la fecha ha venido sumando títulos a su catálogo hasta contar hoy día con más de trescientos, agrupados en seis colecciones: narrativa, ensayo, realidades, ilustrado, niños y poesía.

    Es una editorial que desde sus inicios ha tratado de ser fiel a una línea editorial que privilegia la calidad literaria por encima de cualquier otro criterio. Entre sus autores se encuentran clásicos como Franz Kafka, Fiódor Dostoievski o D. H. Lawrence, lo mismo que narradores contemporáneos de la talla de Etgar Keret, Nell Leyshon o Renata Adler, ensayistas como John Gray, Savoj Žižek y Roberto Calasso, cronistas como Jon Lee Anderson, Liao Yiwu o Christopher Isherwood, músicos como Nick Cave, David Byrne o PJ Harvey, y artistas gráficos como Peter Kuper, Peter Sís o Liniers.

    Si bien en sus inicios la editorial tuvo una vocación internacional, con el paso del tiempo ha ido encontrando nuevas y frescas voces en lengua española, entre las que destacan los mexicanos Valeria Luiselli, Carlos Velázquez y Daniel Saldaña París.

    Sexto Piso es una editorial que, a través de sus publicaciones, quiere compartir con los lectores sus gustos, sus afinidades, generar discusiones sobre aquellos temas que considera relevantes y, también reír un poco de ellos y de uno mismo. Debajo del proyecto subyace un gran cariño a los libros y una fe profunda en ellos como agentes de gozo estético, pero también de comprensión, crítica y transformación del mundo y de las personas, como armas para enfrentar una realidad cada vez más cruda y sobrecogedora.

    Desde 2005, la editorial opera con una filial en España, además de tener distribución en América Latina y en algunos puntos de los Estados Unidos. En México, distribuye también a las principales editoriales independientes de Hispanoamérica, entre las que se encuentran Adriana Hidalgo, Pepitas de Calabaza o Caja Negra.

    A dos años de su fundación, la editorial recibió el International Young Publisher of the Year, otorgado por el British Council y la Feria del Libro de Londres, y en 2008 el Ministerio de Cultura de España le otorgó, en conjunto con el grupo Contexto, el Reconocimiento al Mérito Editorial. Desde hace dos años publica mensualmente la revista Reporte SP, cuya versión impresa se distribuye de manera gratuita en las principales librerías y centros culturales del país.

    Felipe Rosete (Ciudad de México, 1978) es, junto con Eduardo y Diego Rabasa, uno de los editores a cargo del proyecto desde sus inicios. Es doctor en Ciencia Política por la UNAM, en donde fue profesor durante catorce años. Es colaborador mensual de la revista Nexos, en su versión en línea.

    Cruzando el Border trata de poner de relieve la calidad de escritores hispanohablantes cuya labor resulta poco accesible para el lector afincado en USA. Editoriales como Pepitas de Calabaza, Sexto Piso, Libros del Asteroide y demás empresas literarias cuya labor está transformando el panorama literario mundial, se darán cita en nuestra pequeña librería tejana.

    Time

    (Thursday) 7:30 pm - 9:00 pm

    Location

    The Wild Detectives

    314 W 8th St, Oak Cliff, Dallas

    ALSO